top of page

LA DEBOLEZZA DELLA VOLONTร€ (4)

Immagine del redattore: Emilio MordiniEmilio Mordini

L'HO FINITA CON LA PSICOANALISI


๐—œ๐—น ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ผ ๐˜€๐˜‚๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฏ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎฬ€ ๐—ฒ ๐˜€๐˜‚๐—น๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฎ๐˜๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ด๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ era terminato con Freud e Nietzsche che, indipendentemente l'uno dall'altro, erano giunti a una conclusione molto simile: la volontร  umana รจ destinata a un perenne scacco. Lโ€™uomo รจ per entrambi un dio straccione: un poveretto che non puรฒ nulla (che non puรฒ nemmeno โ€œilโ€ nulla, perchรฉ giร  sarebbe qualcosa) ma che sogna di poter dire di sรฉ โ€œ๐˜ท๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ด๐˜ชฬ€ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ชฬ€ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ขฬ€ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ช ๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ช๐˜ฐฬ€ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ช ๐˜ท๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆโ€. La sua volontร  cerca una soddisfazione totale e rimane invece con un pugno di mosche. Conta poco la maniera con cui ciascuno cerca di colmare questo vuoto: con lโ€™oblio dellโ€™alcol o del sonno, con lโ€™iperattivitร  sessuale o lavorativa, con lโ€™ideologia politica o, persino, la religione, lโ€™arte o la scienza. Se solo scopo dellโ€™esistenza umana รจ il piacere e se questo piacere รจ irrealizzabile, รจ evidente, allora, che gli esseri umani saranno sempre insoddisfatti, condannati a parodiare il proprio desiderio. Cosa si puรฒ obiettare? Soltanto che โ€œ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ถ ๐˜ณ๐˜ข๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช, ๐˜คโ€™๐˜ฆฬ€ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฐ โ€“ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ โ€“ ๐˜ข ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ค๐˜ข. ๐˜‹๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ต๐˜ถ๐˜ฐ ๐˜ณ๐˜ข๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฆฬ€ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ, ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ท๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช๐˜ง๐˜ฐ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฐโ€ (๐˜Ž๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜Š๐˜ข๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช, ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ˆ๐˜ญ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ต๐˜ฐ, ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜๐˜ญ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ (1973-1982). La realtร  รจ sempre un poโ€™ oltre.


๐—œ๐—ป ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ผ ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ผ, ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ผฬ€, ๐—ฑ๐˜‚๐—ป๐—พ๐˜‚๐—ฒ, ๐—ฎ ๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ณ๐—ถ๐—ด๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฏ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎฬ€ che scombinano (ciascuno a modo suo, beninteso) ogni teoria. Si tratta di tre personaggi letterari ma, non per questo, meno veri: Oblรณmov, il neghittoso e pigro interprete dellโ€™omonimo romanzo di Gonฤarov; Andreas, il clochard parigino alcolizzato e procrastinatore della ๐˜“๐˜ฆ๐˜จ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ด๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ di Joseph Roth; e lโ€™eroe dellโ€™โ€œultima sigarettaโ€, il triestino Zeno Cosini, protagonista della ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ด๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ก๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ di Italo Svevo.


LA SCONFITTA DELL'AMORE

๐—ข๐—ฏ๐—น๐—ผฬ๐—บ๐—ผ๐˜ƒ ๐—ฒฬ€ ๐˜‚๐—ป ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ ๐—ฟ๐˜‚๐˜€๐˜€๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—บ๐—ฒ๐˜๐—ฎฬ€ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—นโ€™๐—ข๐˜๐˜๐—ผ๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ผ che, dalla sua campagna, si sposta a Pietroburgo con il solito bagaglio di sogni e illusioni che si non negano a nessun alla sua etร  (ha circa trentโ€™anni). Lโ€™uomo รจ, perรฒ, presto vinto dalla pigrizia e dalla cronica incapacitร  di agire. Alla fine, passa tutte le giornate a casa, in ozio, vivacchiando grazie alle scarse rendite della sua tenuta:

โ€œ๐˜˜๐˜ถ๐˜ข๐˜ด๐˜ช ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ช๐˜ณ๐˜ข๐˜ท๐˜ข ๐˜ง๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช ๐˜ค๐˜ข๐˜ด๐˜ข [โ€ฆ] ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฐฬ€ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ข ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ข๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฐ, ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ช ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ช๐˜จ๐˜ณ๐˜ช๐˜ป๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ป๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ข๐˜ด๐˜ข ๐˜ฅโ€™๐˜ข๐˜ญ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช [โ€ฆ] ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฐฬ€ ๐˜ข ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ญโ€™๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ช๐˜ต๐˜ขฬ€ [โ€ฆ] ๐˜๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ด๐˜ช ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ง๐˜ง๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ต๐˜ช ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ง๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ป๐˜ป๐˜ข, ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ท๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ณ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ช๐˜ฐฬ€ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ท๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ง๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ถ๐˜ข ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ช๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ข [โ€ฆ] (๐˜.๐˜ˆ. ๐˜Ž๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ข๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ท, ๐˜–๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ท, ๐˜”๐˜ช๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ, ๐˜Ž๐˜ข๐˜ณ๐˜ป๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช).


๐—œ๐—ป ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐˜€๐˜‚๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ, ๐—ข๐—ฏ๐—น๐—ผฬ๐—บ๐—ผ๐˜ƒ ๐—ต๐—ฎ ๐˜๐˜‚๐˜๐˜๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฎ ๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฑ๐˜‚๐—ฒ ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ถ ๐—ฎ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ถ: quello per un amico, Andrej, energico e attivo, dal carattere opposto al suo, con cui fa subito grandi progetti di lavoro per il futuro; e quello per una donna, Olga, di cui si innamora teneramente e che decide di sposare. Poi, un giorno, una banale grana giudiziaria lo costringe a recarsi fuori cittร  e a rimandare i suoi piani. Sarร  questione di giorni, si dice, ma il tempo passa e intanto si avvicina lโ€™autunno, che lo accoglie con il tepore della casa dove momentaneamente alloggia, con lโ€™arrosto dโ€™oca della vedova che si prende cura di lui e con la montante pigrizia. Quando Olga, preoccupata dal non vederlo tornare, lo raggiunge, non cโ€™รจ giร  piรน nulla da fare: ยซ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ข ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ช ๐˜ง๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ช ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ช?ยป ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜–๐˜ญ๐˜จ๐˜ข [โ€ฆ] ยซ๐˜๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ท๐˜ถ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐยป, ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฐฬ€ ๐˜ข ๐˜ง๐˜ข๐˜ณ๐˜ง๐˜ถ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ช. [โ€ฆ] ยซ๐˜›๐˜ถ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ [โ€ฆ]ยป ๐˜–๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ท ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฆ. ยซ๐˜š๐˜ชฬ€, ๐˜ฉ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐโ€ฆยป [โ€ฆ] ยซ๐˜›๐˜ถ ๐˜ฎ๐˜ช ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ช ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ขยป ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ข.


๐—ฆ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎฬ€ ๐—ฝ๐—ผ๐—ถ ๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ท ๐—ฎ ๐—ณ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜‚๐—ป ๐˜‚๐—น๐˜๐—ถ๐—บ๐—ผ ๐˜๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜€๐—ฎ๐—น๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ข๐—ฏ๐—น๐—ผฬ๐—บ๐—ผ๐˜ƒ ma i giochi sono ormai compiuti: ยซ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ข ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ? ๐˜™๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฆ! ๐˜“๐˜ข ๐˜ต๐˜ถ๐˜ข ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ค๐˜ข๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ๐˜ท๐˜ข ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ฏ'๐˜ฆ๐˜ด๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ข, ๐˜ญ'๐˜ฆ๐˜ด๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ฑ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ถ๐˜ข ๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ข?ยป [โ€ฆ] ยซ๐˜ˆ๐˜ฉ, ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ซ, ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ข๐˜ฑ๐˜ช๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ [โ€ฆ] ๐˜”๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜จ๐˜ถ๐˜ช๐˜ณ๐˜ต๐˜ช ๐˜ด๐˜ถ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ต๐˜ถ๐˜ข ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ข, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ชยป.


๐—ข๐—ฏ๐—น๐—ผฬ๐—บ๐—ผ๐˜ƒ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎฬ€ ๐—ฝ๐—ถ๐˜‚ฬ€ ๐—ถ๐—ป ๐—ฐ๐—ถ๐˜๐˜๐—ฎฬ€, sposerร  la grassa vedova e si avvierร  verso una morte silenziosa e sonnolenta per apoplessia. Lโ€™amore ha perso.

๐—ค๐˜‚๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ต๐—ผ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ผ ๐˜€๐—ฒ๐—ด๐˜‚๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ผ ๐˜€๐˜๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐˜€๐—ผ. Dimagriscono e tornano in palestra, la bottiglia di whisky รจ ormai coperta di polvere, la mezza stagnola di eroina giace dimenticata in fondo a un cassetto, hanno ripreso in mano il libro su cui si erano bloccati all'ultimo esame. Sono rinati grazie allโ€™amore per un uomo, per una donna, per unโ€™idea, per un gatto: ora sono guariti. Poi, una piccola trasgressione: solo per rilassarsi, solo una sera. รˆ un attimo: lโ€™elastico, giunto al massimo di tensione, si riarrotola di colpo, li travolge, li riporta lร  da dove erano partiti. Perchรฉ? Cosโ€™รจ successo?


UN DESIDERIO ARRIVA SEMPRE A DESTINAZIONE

๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฒฬ€ ๐˜‚๐—ป ๐—ฏ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฏ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฎ๐—น๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ถ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐˜๐˜๐—ผ ๐—ถ ๐—ฝ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ถ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฆ๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ, nella Parigi degli anni Trenta dello scorso secolo. Una sera viene avvicinato da un "uomo di mezza etร  ben vestito" che gli fa uno strano discorso: โ€œ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช [โ€ฆ] ๐˜—๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ณ๐˜ช๐˜จ๐˜ถ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ [โ€ฆ] ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ข ๐˜›๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜“๐˜ช๐˜ด๐˜ช๐˜ฆ๐˜ถ๐˜น. ๐˜Œ ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜š๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฆฬ€ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜š๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜”๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜‰๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด, ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ท๐˜ณ๐˜ขฬ€ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ง๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ต๐˜ขฬ€ ๐˜ข ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ. ๐˜•๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ข, ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ, ๐˜ข๐˜ท๐˜ณ๐˜ขฬ€ ๐˜ช ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช [โ€ฆ] ๐˜ท๐˜ข๐˜ฅ๐˜ข, ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฐ, ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜š๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜”๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜‰๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ช๐˜ต๐˜ช ๐˜ญ๐˜ขฬ€, ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ท๐˜ณ๐˜ขฬ€ ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ข, ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฐ. ๐˜—๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆฬ, ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ค'๐˜ฆฬ€ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ญ๐˜ค๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ข ๐˜ค๐˜ถ๐˜ช ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ฆฬ€ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ, ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ฐฬ€ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜›๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ข. ๐˜”๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช: ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜š๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜”๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜‰๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ดโ€ ((๐˜‘. ๐˜™๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฉ, ๐˜“๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ด๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ. ๐˜ˆ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฑ๐˜ฉ๐˜ช).


๐—œ๐—ป๐—ถ๐˜‡๐—ถ๐—ฎ, ๐—ผ๐—ฟ๐—ฎ, ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ถ๐˜‚ฬ€ ๐—ฏ๐—ถ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฒ ๐—บ๐—ถ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ผ๐˜€๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ ๐˜€๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ: da una parte, la vita di Andreas sembra radicalmente cambiare (trova di che rivestirsi e un lavoro, per cui รจ pagato proprio duecento franchi, rivede la donna di un tempo e amici perduti), dallโ€™altra finisce sempre per non avere mai la cifra da restituire (si perde il denaro, se lo beve, lo butta via nei modi piรน stupidi). Rimasto di nuovo al verde, scopre mille franchi in un vecchio portafoglio usato ma li dilapida in spese folli. Quando non gli restano che esattamente duecento franchi dei mille iniziali, si decide e va a ๐˜š๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜”๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜‰๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ดs, ma, prima di entrare in chiesa, non resiste a unโ€™ultima bevuta nel bistrรฒ della piazza. Varcata la soglia incontra un suo vecchio compagno di sbornie che lo implora di prestargli duecento franchi perchรฉ un creditore lo aspetta allโ€™uscita e lo minaccia. Andreas dร  i soldi allโ€™amico, ma ora รจ di nuovo senza un franco.


๐—ง๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐˜๐˜๐—ผ ๐—ถ๐—น โ€œ๐˜€๐˜‚๐—ผโ€ ๐—ฝ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐˜€๐˜‚๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฆ๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ e, di nuovo, gli si presenta il misterioso personaggio dellโ€™inizio che gli offre daccapo duecento franchi a patto che, lโ€™indomani, il clochard si rechi a restituirli alla santa. Andreas accetta ma, la sera stessa, butta via metร  dei soldi in una cena. Il giorno dopo va lo stesso a ๐˜š๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜”๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜‰๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด (nemmeno lui sa bene perchรฉ) e, quasi sul portone della chiesa, lo ferma un poliziotto che gli porge un portafoglio e gli dice: โ€œโ€œ๐˜š๐˜ฐ ๐˜จ๐˜ช๐˜ขฬ€ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ข ๐˜ด๐˜ต๐˜ข ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ค๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ. ๐˜Œฬ€ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ข๐˜ง๐˜ฐ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฐ, ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฉ๐˜ข ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฐ. ๐˜Œฬ€ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ต๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ข๐˜ด๐˜ค๐˜ข, ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข!โ€. Andreas afferra il portafoglio e si rifugia nel bistrรฒ dellโ€™altra volta: si siede, apre il portafoglio e dentro โ€“ lo avete giร  indovinato โ€“ trova una banconota da duecento franchi. โ€œ๐˜Œฬ€ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜‹๐˜ช๐˜ฐ. ๐˜–๐˜ณ๐˜ข ๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ข๐˜ป๐˜ป๐˜ข ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜จ๐˜ฐ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ!โ€ esclama Andreas.


๐— ๐—ฎ ๐—ฐโ€™๐—ฒฬ€ ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฎ ๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜‚๐—ปโ€™๐˜‚๐—น๐˜๐—ถ๐—บ๐—ฎ ๐—ฏ๐—ฒ๐˜ƒ๐˜‚๐˜๐—ฎ, ๐—น๐—ฎ ๐— ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—ฒฬ€ ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐˜๐—ฎ. Ordina un Pernod, poi un altro e un altro ancora. รˆ ormai ubriaco quando nel bistrรฒ entra, inopinatamente, una ragazzina giovanissima, vestita di azzurro come il cielo. Andreas, barcollando, le si avvicina, le chiede cosa faccia ยซ๐˜ˆ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ช ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ช ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜”๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ขยป โ€“ ยซ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ข๐˜ฎ๐˜ข?ยป chiede Andreas, ยซ๐˜›๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ขยป [โ€ฆ] ยซ๐˜ˆ๐˜ฉยป, ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฐฬ€ ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ด ยซ๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฆฬ€ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ด๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฐ! [โ€ฆ] ๐˜‹๐˜ข ๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช, ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜ช ๐˜ฆฬ€ ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ถฬ€ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ถ๐˜ด๐˜ค๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ช๐˜ณ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช, ๐˜ด๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ด๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข!ยป. ยซ๐˜“๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ง๐˜ง๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฅ๐˜ช, ๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฉ๐˜ฐ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ฐ' ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฐ, ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ข๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ท๐˜ช๐˜ข, ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ณ๐˜ช๐˜ท๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ช ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ช ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ชยป. E la ragazzina porge cento franchi al clochard. Allora, Andreas fa per alzarsi ma invece crolla a terra, colpito da un colpo apoplettico. I camerieri lo sollevano, lo portano nel solo posto tranquillo che conoscono: la sagrestia della chiesa; li segue, spaventata piรน di tutti, anche la bambina.


๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฒฬ€ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜ƒ๐—ผ, ๐—บ๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ. Fa solo un gesto, come per ridare a Teresa i cento franchi appena ricevuti, toccandosi la tasca interna della giacca. La stessa dove tiene anche il portafoglio con i duecento franchi per la santa. ๐˜š๐˜ถ๐˜ด๐˜ด๐˜ถ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ข ยซ๐˜š๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข ๐˜›๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ข!ยป, ๐˜ฅ๐˜ขฬ€ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฐ ๐˜ถ๐˜ญ๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ.


๐—ก๐—ฒ๐˜€๐˜€๐˜‚๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ป๐—ผ๐—ถ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ƒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ ๐—น๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎฬ€ nรฉ la forza o la debolezza del proprio volere. Alzi la mano chi non ha mai sperimentato nella sua vita che i desideri (le preghiere) giungono sempre a destinazione, magari nei momenti e modi piรน inaspettati e temuti.


LA FORZA DELLA DEBOLEZZA

3 ๐˜ฎ๐˜ข๐˜จ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ 1915

๐˜“โ€™๐˜ฉ๐˜ฐ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ข ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ด๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ-๐˜ข๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ช. ๐˜‹๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ต๐˜ข ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ช๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ช ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜จ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข. ๐˜•๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฉ๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ, ๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ข ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฆฬ€ ๐˜ช๐˜ณ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ค๐˜ข๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ [โ€ฆ] ๐˜š๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ด๐˜ด๐˜ช ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ช๐˜ค๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ด๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ช ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ปโ€™๐˜ข๐˜ฅ๐˜ช๐˜ณ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ช, ๐˜ด๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ข๐˜ฑ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ณ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ญ๐˜ฐ. ๐˜”๐˜ข ๐˜ฉ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ [โ€ฆ] ๐˜“๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ข ๐˜ค๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ท๐˜ข ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆฬ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ช๐˜ข ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ข ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ต๐˜ข [โ€ฆ] ๐˜Œ๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ: [โ€ฆ] ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ข๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ช ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ช ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ช ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ช ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ช ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜จ๐˜ช๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ญ๐˜ต๐˜ฐ, ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ท๐˜ช๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ [๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฐ] ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ฆ [โ€ฆ] ๐˜˜๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ด๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ช ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ข๐˜ด๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฐ. (๐˜. ๐˜š๐˜ท๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฐ, ๐˜“๐˜ข ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ก๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ, ๐˜ค๐˜ข๐˜ฑ. ๐˜๐˜๐˜๐˜).


๐—ญ๐—ฒ๐—ป๐—ผ ๐—–๐—ผ๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ถ ๐—ฒฬ€ ๐—ถ๐—น ๐—ณ๐—ถ๐—ด๐—น๐—ถ๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜‚๐—ป ๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ป๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ง๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ ๐—ฎ๐˜€๐—ฏ๐˜‚๐—ฟ๐—ด๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ dei primi del Novecento. Sono gli anni della ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฆฬ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ, di Francesco Giuseppe, dellโ€™๐˜ข๐˜ณ๐˜ต ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ข๐˜ถ, della โ€œgrande Viennaโ€ e, naturalmente, della nascita della psicoanalisi. Proprio a questa nuova disciplina si rivolge Zeno per essere curato. Inconcludente e inadeguato sul lavoro, non stimato in famiglia, inetto nei rapporti con le donne, procrastinatore irrecuperabile, Zeno soffre soprattutto per la propria incapacitร  di smettere di fumare. Ogni giorno riempie la casa di bigliettini dove annota luogo e momento della sua โ€œultima sigarettaโ€ che, ovviamente, non lo sarร  affatto. Cosรฌ, un giorno qualcuno lo indirizza dal ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜š., che pratica questa nuova e rivoluzionaria terapia che si chiama โ€œpsicoanalisiโ€. Come la storia finisca, lo abbiamo appena visto.


๐—ญ๐—ฒ๐—ป๐—ผ, ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผฬ€, ๐—ด๐˜‚๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฟ๐—ฎฬ€ ๐—ป๐—ผ๐—ป๐—ผ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ผ ๐—ณ๐—ฎ๐—น๐—น๐—ถ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ผ: a curarlo sarร  la vita o, meglio, la guerra che, travolgendo il โ€œmondo di ieriโ€, determinerร  la fortuna economica del nostro eroe che, vedendo e comprando, si costruirร  una solida posizione commerciale, imparerร  a trattare con gli uomini e con le donne, si preoccuperร  assai meno della propria salute e persino del fumo (Svevo, perรฒ, non ci dice esplicitamente se abbia mai smesso con il suo vizio). La morale che Zeno ne trae รจ:

๐˜“๐˜ข ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ข ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ช๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ข ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ช๐˜ข [โ€ฆ] (๐˜ฎ๐˜ข) ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ง๐˜ง๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ข ๐˜ฆฬ€ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ. ๐˜•๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ข ๐˜ค๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ [โ€ฆ] ๐˜˜๐˜ถ๐˜ข๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ป๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ๐˜ค๐˜ช ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ข๐˜ญ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฆฬ€ ๐˜ท๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ. ๐˜˜๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ฐฬ€ ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ, ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜จ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ฎ๐˜ฐ. [โ€ฆ] ๐˜”๐˜ข ๐˜ญโ€™๐˜ฐ๐˜ค๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฐ, ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ, ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜คโ€™๐˜ฆฬ€ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ข ๐˜ด๐˜ข๐˜ญ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ต๐˜ขฬ€ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐฬ€, ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ด๐˜ช ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ข ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ถ๐˜ด๐˜ข. ๐˜Ž๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ด๐˜ช ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ, ๐˜ด๐˜ช ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ช ๐˜ณ๐˜ถ๐˜ฃ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ญโ€™๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ถฬ€ ๐˜ง๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ถฬ€ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ. ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ช ๐˜ด๐˜ช ๐˜ค๐˜ข๐˜ฑ๐˜ช๐˜ด๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ถ๐˜ข ๐˜ง๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ป๐˜ช๐˜ข ๐˜ค๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ถ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ป๐˜ป๐˜ข [โ€ฆ] ๐˜ˆ๐˜ญ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ด๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ-๐˜ข๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ช ๐˜ค๐˜ช ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ฃ๐˜ฆ: ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜จ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ช.


๐— ๐—ถ๐—ด๐—น๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—น๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ, ๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—ฐ๐—ผ ๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ, ๐—ถ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—น๐—ฎ ๐˜€๐—ฎ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ถ ๐˜๐—ฟ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ, ma non disperare. Nel prossimo articolo, lโ€™ultimo dei cinque, parlerรฒ di quella che per me dovrebbe essere la cura delle dipendenze e della debolezza della volontร . Abbi ancora un poโ€™ di pazienza.

81 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

DUBBI E OSSESSIONI

Comments


bottom of page