top of page
Immagine del redattoreEmilio Mordini

LA DEBOLEZZA DELLA VOLONTร€ (3)


TERZA PARTE: IL DEMONE DEL MEZZOGIORNO


๐—ก๐—ฒ๐—น ๐—ป๐—ผ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐˜€๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜€๐—ฐ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฏ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎฬ€ ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฎ๐˜๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ด๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ, abbiamo sinora accennato al modello medico di spiegazione delle dipendenze, basato sulla neuropsicologia (nel primo articolo della serie) e ai principali modelli della volontร  umana, risalenti agli antichi greci ma ancora oggi adottati dalla maggior parte degli studiosi e della gente comune (nel secondo articolo).


๐—–๐—ถ ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ผ, ๐˜๐˜‚๐˜๐˜๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฎ, ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐˜€๐—ถ๐˜๐˜‚๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ถ ๐—ฎ ๐—ฐ๐˜‚๐—ถ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—ต๐—ผ ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ, ๐—ถ๐—ป๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฒ, ๐—บ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ฒ. In primo luogo, รจ importante tenere a mente un fatto poco noto, ma di grande interesse: le dipendenze (non sappiamo, naturalmente, se anche la debolezza della volontร ) non sono una caratteristica solo umana, ma anche animale.


๐—™๐—ฒ๐—ป๐—ผ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐—ถ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฎ ๐˜€๐—ผ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐˜‡๐—ฒ ๐˜€๐—ถ ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—ถ๐—ป ๐—บ๐—ผ๐—น๐˜๐—ฒ ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—น๐—ถ. I contadini dei villaggi indiani, ad esempio, hanno imparato a proprie spese che gli elefanti, pur essendo addomesticati e abituati a lavorare per lโ€™uomo, possono diventare pericolosissimi quando mangiano frutta fermentata (di cui, peraltro, sono golosissimi), ubriacandosi letteralmente, dato che la frutta produce una fermentazione alcolica, e distruggendo coltivazioni e centri abitati in una sorta di stato di ebbrezza. Non diversamente, gli agricoltori dellโ€™Ovest degli Stati Uniti e della California sono familiari con il fenomeno delle ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฅ, le erbe della pazzia. Si tratta di erbe dotate di effetti allucinogeni e neurotossici in grado di far โ€œimpazzireโ€ intere mandrie. In particolare, i cavalli cessano di assumere ogni altro nutriente e si cibano solo di ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฅ, alternando periodi di eccitazione a periodi di stupore e sonno, sino a giungere a gravi forme di malnutrizione. Se lโ€™allevatore cerca di impedire loro di assumere le ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฅ, il cavallo puรฒ diventare violento e utilizzare qualsiasi trucco pur di raggiungere la sua โ€œdrogaโ€.

๐—œ๐—ป๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ฒ, ๐—ฒฬ€ ๐—ป๐—ฒ๐—ฐ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฎ๐—น๐—บ๐—ฒ๐—ป๐—ผ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฎ๐—ด๐—น๐—ถ ๐—ฒ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ผ๐˜๐˜๐—ถ ๐—ป๐—ฒ๐—ด๐—น๐—ถ ๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ถ '๐Ÿฑ๐Ÿฌ ๐—ฒ '๐Ÿฒ๐Ÿฌ ๐—ฑ๐—ฎ ๐—›๐—ฒ๐—ฏ๐—ฏ, ๐—ฝ๐—ผ๐—ถ ๐—ฑ๐—ฎ ๐—ž๐—ถ๐—น๐—น๐—ฎ๐—บ, ๐—ข๐—น๐—ฑ๐˜€ ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ su animali da laboratorio (per lo piรน topi e ratti) attraverso la stimolazione diretta di aree cerebrali note come "del piacere". Questi animali, messi di fronte alla scelta se alimentarsi o proseguire lโ€™auto stimolazione tramite un elettrodo che potevano azionare con una loro zampa, inevitabilmente rinunciavano al cibo fino a giungere allo sfinimento e, non raramente, alla morte.

๐—ฆ๐—ถ ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฟ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ, ๐—พ๐˜‚๐—ถ๐—ป๐—ฑ๐—ถ, ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป ๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ, ๐—ฝ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐˜€๐˜๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐˜๐˜๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ ๐—ป๐—ฒ๐—ถ ๐—ฑ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ถ, non avevo ancora trattato esplicitamente: il rapporto tra debolezza della volontร , dipendenze e morte. Si tratta di un tema difficile, a tratti duro e angoscioso, che voglio introdurre, perรฒ, in modo dolce, anche perchรฉ la morte a cui le dipendenze rimandano (non necessariamente che possono provocare, ma che evocano) รจ una morte morbida, quasi per sfinimento, simile a quella che forse sperimentavano le cavie che, per continuare a provare piacere, si lasciavano morire di fame.


Guido Gozzano, nel finale di una delle sue poesie piรน note e malinconiche, ๐˜“๐˜ข ๐˜๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜™๐˜ช๐˜ง๐˜ถ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ:

[โ€ฆ] ๐˜š๐˜ฐ๐˜ค๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช, ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฐ

๐˜ข๐˜ช ๐˜ค๐˜ข๐˜ด๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ข;

๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ต๐˜ข

๐˜ญ๐˜ข ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฐ.


๐˜๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ขฬ€ ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ด๐˜ฆฬ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ข

๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ข๐˜ฎ๐˜ข๐˜ต๐˜ข ๐˜”๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ฆ:

๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ท๐˜ข ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ฆ

๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ญโ€™๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ต๐˜ข ๐˜ง๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ข?


๐˜›๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข

๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข

๐˜ค๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ

๐˜ค๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜ญ๐˜ข ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข...


๐˜“๐˜ข ๐˜๐˜ช๐˜ต๐˜ข? ๐˜œ๐˜ฏ ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ง๐˜ง๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ

๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฐ,

๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ช ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ข ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ

๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ญ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฐ.


๐˜œ๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฐ? ๐˜š๐˜ต๐˜ฐ

๐˜ด๐˜ถ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช๐˜ง๐˜ฐ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฐ

๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ช๐˜ง๐˜ฐ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฐ

๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฐฬ€.


๐——๐˜‚๐—ฒ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐˜๐˜๐—ผ ๐—ฐ๐˜‚๐—ถ ๐˜€๐—ถ ๐—ฝ๐˜‚๐—ผฬ€ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฏ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎฬ€ ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ผ ๐—นโ€™๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ฑ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฒ ๐—นโ€™๐—ถ๐—ด๐—ป๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฎ, vizi che fanno sรฌ che chi ne รจ affetto in vita sia respinto sia dallโ€™Inferno che dal Paradiso (Inferno III, 34-42).

๐˜Œ๐˜ฅ ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ฆ: "๐˜˜๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฐ

๐˜ต๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ญโ€™๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฐ

๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ช๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ด๐˜ข๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข โ€™๐˜ฏ๐˜ง๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ข๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฐ.


๐˜”๐˜ช๐˜ด๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ค๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฐ

๐˜ฅ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ง๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช

๐˜ฏ๐˜ฆฬ ๐˜ง๐˜ถ๐˜ณ ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ข ๐˜‹๐˜ช๐˜ฐ, ๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ด๐˜ฆฬ ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฐ.


๐˜Š๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ช ๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช,

๐˜ฏ๐˜ฆฬ ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ,

๐˜ค๐˜ฉโ€™๐˜ข๐˜ญ๐˜ค๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜จ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข ๐˜ช ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ข๐˜ท๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฅโ€™๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช".


๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ด๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐—ฃ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ผ, ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฒ ๐—ฎ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ๐˜๐—ฎ ๐—ฏ๐—ถ๐˜‡๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ป๐—ผ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐˜€๐˜‚๐˜๐—ผ ๐—ป๐—ฒ๐—น ๐—พ๐˜‚๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ผ ๐˜€๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ผ ๐—ฑ.๐—–., ๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฎ:

๐˜๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข, ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ยซ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ป๐˜ป๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฐยป, ๐˜ฆฬ€ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ถฬ€ ๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ท๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ช ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช: ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ดโ€™๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ญโ€™๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ข ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข ๐˜ญโ€™๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต๐˜ข๐˜ท๐˜ข. ๐˜‹๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ง๐˜ข ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ, ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ: ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ข ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ข ๐˜ค๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ! (โ€ฆ) ๐˜๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ถฬ€ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ช๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ถ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ข ๐˜ด๐˜ถ๐˜ข ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ข ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ท๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช: (๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ง๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ) ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ช ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ขฬ€ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข ๐˜ช ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฆฬ€ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ต๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜คโ€™๐˜ฆฬ€ ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ถฬ€ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ด๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ฐ.


๐—ฆ๐—ถ ๐—ฝ๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ฒ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ ๐—ฎ๐—น๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ ๐˜‚๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ป๐˜‚๐˜‚๐—บ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ ๐—ถ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฏ๐—ผ๐—น๐—ถ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎฬ€, ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ฑ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฒ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ป๐—ผ๐—ถ ๐—บ๐—ผ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ถ .chiamiamo โ€œdepressioneโ€. Ecco dunque affiorare unโ€™idea: le dipendenze di ogni tipo, non solo quelle da sostanze ma anche quelle da comportamenti compulsivi (dalle ludopatie alle dipendenze dal lavoro, alla pornografia online) potrebbero essere forme di auto-cura o, piรน semplicemente, di negazione di uno stato depressivo. Le dipendenze svolgerebbero quindi due funzioni: da un lato rappresenterebbero un tentativo di autoguarigione, dallโ€™altro sarebbero una delle espressioni piรน severe della malattia sottostante. Colui che soffre di dipendenza cerca un piacere e, allo stesso tempo, si lascia scivolare verso lโ€™autodistruzione.


๐—ฆ๐—ถ๐—ด๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ฑ ๐—™๐—ฟ๐—ฒ๐˜‚๐—ฑ, ๐—ถ๐—ป ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ ๐˜€๐˜‚๐—ฒ ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ถ๐˜‚ฬ€ ๐—ฝ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—บ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ, "๐˜๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ข๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ช๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ต๐˜ขฬ€", scriveva:

๐˜๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฑ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ฆ๐˜ด๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข ๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ข. ๐˜˜๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฑ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ด๐˜ช๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ; ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ฐฬ€ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ด๐˜ด๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ฃ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ถ๐˜ข ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ค๐˜ช๐˜ข, ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ฆฬ€ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฐ, ๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ค๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฎ๐˜ฐ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฎ๐˜ฐ. ๐˜Œโ€™ ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ต๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ณ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ป๐˜ป๐˜ข๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ, ๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ช ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ช ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ฅ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ, ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜Š๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฆฬ€ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ญ๐˜ถ๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ญโ€™๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญโ€™๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ช๐˜ข ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ (โ€ฆ) ๐˜“๐˜ข ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ข, ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ชฬ€ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ช ๐˜ฆฬ€ ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ข, ๐˜ฆฬ€ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ช; ๐˜ค๐˜ช ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ข ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช, ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ช, ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ต๐˜ช ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ด๐˜ช๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ. ๐˜—๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ข๐˜ณ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ต๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ด๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ญ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฐ [โ€ฆ] ๐˜›๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ช ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ช๐˜ฑ๐˜ฐ: ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ช๐˜ท๐˜ช ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช, ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ช ๐˜ง๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข; ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ง๐˜ข๐˜ค๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ช, ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ, ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ป๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช, ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ช ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ช ๐˜ข๐˜ฅ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ข [โ€ฆ] (S. Freud, Il disagio della civiltร , 1929 C, OSF X, Torino, Boringhieri, p.565- 570).


๐—ค๐˜‚๐—ถ ๐—™๐—ฟ๐—ฒ๐˜‚๐—ฑ ๐˜€๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ quasi una conseguenza della vita stessa e l'uso di sostanze inebrianti come la soluzione piรน semplice per affrontarla. Ma a cosa si riferisce Freud quando accenna anche ad altri โ€œ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ง๐˜ข๐˜ค๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ช, ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ,โ€? La risposta รจ davvero tragica:

๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญโ€™๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ขฬ€ ๐˜ด๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ข ๐˜ฆฬ€ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ช๐˜ท๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ. ๐˜ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ง๐˜ข๐˜ค๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญโ€™๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ง๐˜ง๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ด๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ญ๐˜ต๐˜ขฬ€, ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ, ๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ข๐˜ท๐˜ช๐˜ข, ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ด๐˜ช๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ค๐˜ช, ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ข ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ง๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ด๐˜ช๐˜ข ๐˜ฉ๐˜ข ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ด๐˜ช๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ค๐˜ข. ๐˜Ž๐˜ญ๐˜ช ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ถ๐˜ช๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ญ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ช๐˜ด๐˜ฎ๐˜ฐ. ๐˜๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ข ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฆฬ€ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ. (ibidem, p. 567).


๐—ฆ๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ฎ, ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฒ ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ถ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ โ€“ ๐—นโ€™๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐—น๐˜๐—ฎฬ€ ๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฎ, ๐—ถ๐—ป ๐—ณ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ผ โ€“ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ผ ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐—ด๐—ถ๐—ฒ per sopravvivere al dolore della vita. Sono droghe, certo meno rozze e grossolane di alcol, tabacco, eroina, cocaina o gioco dโ€™azzardo, ma pur sempre espedienti per โ€œtirare avantiโ€. In fondo, come ci dice Freud, ciรฒ che indebolisce la volontร  รจ che non puรฒ essere realmente orientata verso nulla, perchรฉ nulla ha senso nella vita umana. Unโ€™assenza di senso cosรฌ radicale che, come scrive Sartre, non vi รจ alcuna vera differenza tra condurre un esercito in battaglia o ubriacarsi in solitudine.


๐—˜๐—ฝ๐—ฝ๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ, ๐—นโ€™๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—ฝ๐˜‚๐—ผฬ€ ๐—ณ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ, anche se fosse nulla o il nulla:

(โ€ฆ) ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ช๐˜ณ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ป๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญโ€™๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ด๐˜ค๐˜ฆ๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ฉ๐˜ข ๐˜ข๐˜ท๐˜ถ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ด๐˜ชฬ€ ๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ญโ€™๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฐ, ๐˜ด๐˜ช ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ง๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ, ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฐ ๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ท๐˜ข๐˜ค๐˜ถ๐˜ช: ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฉ๐˜ข ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ด๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ข, ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ. (F. Nietzsche, Genealogia della morale, trad. it. F. Masini, Milano, Adelphi 1984, p. 89).


๐—™๐—ฟ๐—ฒ๐˜‚๐—ฑ ๐—ฒ ๐—ก๐—ถ๐—ฒ๐˜๐˜‡๐˜€๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ถ๐—ป๐—ฑ๐—ถ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ผ๐—น๐—ฎ ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ฒ al nostro percorso lungo le strade della debolezza della volontร . Tuttavia, qualcosa non torna ancora.

๐˜—๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ถ ๐˜ณ๐˜ข๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช, ๐˜คโ€™๐˜ฆฬ€ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฐ โ€“ ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜ง๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ โ€“ ๐˜ข ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ค๐˜ข. ๐˜‹๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ต๐˜ถ๐˜ฐ ๐˜ณ๐˜ข๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฆฬ€ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ, ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ท๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช๐˜ง๐˜ฐ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฐ. ๐˜Œ ๐˜ด๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฅโ€™๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฆ, ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜ช ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ (๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜ช ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ โ€“ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ป๐˜ป๐˜ข) ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ด๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ฐ๐˜จ๐˜จ๐˜ช๐˜ข: ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช ๐˜ด๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ต๐˜ช (๐˜ฅโ€™๐˜ข๐˜ญ๐˜ฃ๐˜ข ๐˜ฆ ๐˜ฅโ€™๐˜ข๐˜ญ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฐ), ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ช ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ฃ๐˜ข๐˜จ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฉ๐˜ช ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช, ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ (๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ถฬ€ ๐˜ด๐˜ฃ๐˜ช๐˜ข๐˜ฅ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ) ๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ถ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต๐˜ฆ. (Giorgio Caproni, in ๐˜๐˜ญ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ)


๐— ๐—ฎ, ๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—ฐ๐—ผ ๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ, ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐˜๐—ผ๐—ฝ๐—ผ, ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—ณ๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ณ๐—ผ๐—ด๐—น๐—ถ๐—ผ, che scombinano le conclusioni di ogni logica, ne dovremo parlare in un prossimo articolo.


๐—œ๐—น ๐—พ๐˜‚๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ผ ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ผ ๐˜€๐˜‚๐—น๐—น๐—ฎ "๐——๐—ฒ๐—ฏ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฉ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎฬ€" ๐˜‚๐˜€๐—ฐ๐—ถ๐—ฟ๐—ฎฬ€ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ๐—ถฬ€ ๐Ÿฎ๐Ÿฑ ๐—ผ๐˜๐˜๐—ผ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ.

53 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

Comments


bottom of page